C'est le matin, le sommeil est passé faire son tri. Les protagonistes sont propres et démarrent la journée avec un petit déjeuner solide. Mais voilà qu'aujourd'hui la population civile apparaît un peu dissipée ; certaines personnes perdent leurs mots, d'autres leurs cheveux ; quelque chose dans l'air semble agir au niveau atomique ; rien de spectaculaire ; plutôt quelque chose comme un lent incendie sans fumée. Une sorte de « masse » envahit l'espace public, elle semble y brûler ses calories. Est-ce une simulation ? Une réalité ? Nos protagonistes doivent-ils prendre des mesures ? Écouter leurs cœurs ? Une chose est sûre : ici, mieux vaut ne rien savoir.